|
经常上网的人总会遇到“1切你会斗4幻j，↓b倒挖d！”、“莓崀想埝祢”、“莪还湜崀唻啲莪”、“3Q得orz”这样的陌生文字、符号。这是一种在“90后”群体中新兴的文字，大家戏称它为“火星文”。
一位绰号叫”风之子“的小网民说，我们知道自己需要什么样的语言，那些啰唆乏味的文字我们最讨厌，明明一个单词或者一个符号就能说明白的，干嘛非要绕来绕去呢？其实，网络语言具有很大的颠覆性，明知道“大虾”非“大侠”，“斑竹”非“版主”，但我们就是喜欢这种“Q言Q语”，既好玩又显示个性。正在读高中的小宇是同学中较早接触“火星文”的人。“这种文字好似密电码，可以保护个人隐私，在学校和家里，用这种‘鬼画符’与同学进行交流，抵制家长的盘问，躲避老师的视线，还够酷，够炫，是流行时尚的象征。”他是这样解释自己爱上“火星文”的原因。
“火星文”由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字，用法也不同于汉字那么规范，从字面上根本无法了解。其实，“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行，接着又通过QQ资料及聊天快速散播，成为许多年轻人的共用语言。据考证，“火星文”起源于我国台湾地区。一些上网族最初为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，达到了快速打字兼可理解内容的效果。很快，一些台湾网友觉得这种文字另类醒目，便把这种输入方式发扬光大。随着《劲舞团》等低龄网游在大陆的流行，这一潮流随着网游等渠道进入大陆，一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字，并自创了适合简体中文发挥的输入方式，比如“劳工”、“男盆友”、“粉可爱”、“你素谁”。当使用人群和新生词组形成一定规模后，出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件，在网上流行的有“大黑鱼”等软件。转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能，它成了一个群体保护隐私的方法。
在受众中，新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。“90后”希望用“火星文”对“成人权威”挑战，他们希望有自己的空间，不希望被打扰。
对“火星文”的出现，哈尔滨师范大学汉语言文学研究室郭主任认为，一种新语言的出现，是社会发展到一定阶段的自然产物。细究“火星文”的进化史，其实它的出现存在合理的因素。不要把它看得太严重，因为它毕竟是在一个特定的区域里、特定的对象中交流的工具。即使在媒体中，公众通用的一些词也并不是所有的都能进入到字典中保留下来。就像小孩子说话，刚开始冒出来的话都是无意义的，没必要都保留下来。但是要关注的是，这些小学生如果在写作文的时候使用网络语言，学校是应该进行纠正的，不要让“火星文”影响到现实的学习和现实世界。
| 
