新浪科技讯北京时间6月19日消息,据国外媒体报道,尽管在美国遭遇多起法律纠纷,但YouTube向国际市场扩张的步伐并没有减缓。YouTube本周二宣布,将面向巴西、法国、爱尔兰、意大利、日本、荷兰、波兰、西班牙和英国等九个国家开设分站。 YouTube联合创始人查德·赫利(Chad Hurley)和陈士骏在法国巴黎表示,YouTube新开设的分站将侧重于本地流行内容。去年底,谷歌以价值16.5亿美元的股票收购了YouTube。到目前为止,虽然用户可以往YouTube上传任何语言的视频,但网站框架和导航菜单只有英文一种。考虑到YouTube有一半以上的用户来自于美国之外的国家,推出其它语种的版本非常有必要。 YouTube率先面向九个国家推出了分站,它们的网址分别是:youtube.com.br(巴西分站)、youtube.fr(法国分站)、youtube.ie(爱尔兰分站)、youtube.es(西班牙分站)、youtube.co.uk(英国分站)、it.youtube.com(意大利分站)、youtube.nl(荷兰分站)、youtube.pl(波兰分站)和jp.youtube.com(日本分站)。在国际化的第一阶段, YouTube每个分站都将完全翻译成本土语言,并提供视频搜索功能。随着时间的推移,YouTube分站将会彻底本土化,包括推出特定国家的视频排名。 用户可以通过不同的方式访问YouTube国际网站。例如,如果你是某个国家的用户,你可以输入网址直接访问本土网站,也可以在YouTube首页选择相应的国旗标识,再进入本土网站。最近一段时间,YouTube同多家主要国际传媒公司开展合作,并签署了一系列协议,合作方包括英国BBC、法国France 24,西班牙the Spanish Antena 3 和Cuatro TV0、葡萄牙RTP、以及荷兰VPRO和NPO。Youtube还推出了欧洲足球俱乐部的每日新闻和录像,合作俱乐部包括切尔西、AC米兰、巴塞罗那和皇家马德里等。(马丁)
|