|
三个豆蔻女孩让FBI都觉得脸面无光，因为大名鼎鼎的特工到头来要依靠小孩子提供线索才能在网上擒获在逃的恋童癖。
对于这个快速发展的网络世界，精干的特工都觉得自己老了：他们看不懂网上聊天人们使用的奇怪语法，看不懂标点表情符号背后的含义，十三、四岁在校女生的网上技能让FBI的40岁法律官员汗颜。
不过很快，FBI就找回了自信。马里兰州三个女中学生，凯伦、玛丽和克里斯蒂娜花了一年的时间教会了探员们年轻人的网络文化。“我问他们，知道‘l2m’表示什么吗？”三个女孩说，“FBI当然不知道。其实这个缩写表示‘love to meet’(爱我就约我)，或者‘listen to music’(听音乐)。一教他们就懂了。”
FBI的新闻发言人格瑞·巴尔德告诉《华盛顿邮报》的记者，“我们可以教会探员遵循法律追捕逃犯，但是如何说服他们相信自己只有13岁，能理解年轻人的语言，我们就需要帮助。”
| 
