|
今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于青少年上网聊天发信息有助提高写作能力、在线游戏服务战略分裂三大游戏机企业、前雇员起诉企业用手机短信解雇员工、安装最新款英特尔芯片集的PC面市、亚马逊网站新《哈里-波特》订购红火、2002年微软数据库软件销售大幅增长以及硅谷低调预测技术市场复苏等新闻事件。标题及摘要如下：
美国
《纽约时报》科技版：基于互联网的媒体评级系统试图监控娱乐内容
A New Attempt to Monitor Media Content(阅读英文，请先注册)
近日公布的调查数据显示，至少有一个年龄在2岁到17岁的孩子的父母当中64%的人认为大多数包括电视、网络在内的媒体内容对孩子不利，81%的人认为媒体在青少年当中起到了鼓励暴力和反社会行为的作用，而且接受调查的父母当中仅有不到20%的人表示“完全相信”业界对音乐、电影、视频游戏以及电视节目进行的内容评级。
为此一些前政府官员和商界名人计划创建一个基于互联网的媒体评级系统，以期对大型娱乐企业施加更大的压力让它们关注父母们的担心。这一系统将根据语言、暴力程度、性内容以及成年人节目比例等类目对娱乐产品进行评级，父母们只需注册成为该系统的网络会员即可登录相关网站了解各种媒体节目是否适合孩子观看。
《华盛顿邮报》科技版：青少年上网聊天发信息有助提高写作能力
Click by click, teens polish writing(阅读英文，请先注册)
统计数字显示17岁以下的青少年中一半以上的人每周至少上网发送一封电子邮件或是一条即时信息，尽管一些语法学研究人士称不太规范的网络语言可能影响青少年的写作能力，但越来越多的语言学家和教育人士却认为上网聊天和发信息有助青少年提高写作技巧，因为孩子们对于网络文学的兴趣非常浓厚。
实际上，不少青少年在网上聊天中描述的情景和使用的文字要比他们交给老师的作文有趣和生动得多。与作文中的无话可说相比，网上创作却是滔滔不绝。即时信息和电子邮件使得孩子们有机会将他们在生活中的感受真切地表达出来，一批新一代年轻作家也许就会从他们当中脱颖而出。
《今日美国报》科技版：在线游戏服务战略分裂三大游戏机企业
Online game strategy splits industry
微软和索尼两家视频游戏机巨头最近双双推出了升级版的互联网游戏服务来争夺价值300亿美元的市场，微软的Xbox Live由微软掌握密码、电子邮件地址和用户信息，而索尼则选择了一个开放的系统，让游戏出版商设计和管理其在线服务及用户信息，这也正是Electronic Arts公司决定与索尼合作的主要原因。
与此同时，另一家游戏机企业任天堂公司却表示，微软和索尼在在线游戏业务上投注过高，而且忽视了消费者的承受能力。任天堂公司称：“微软和索尼要求消费者花钱安装设备并缴纳月服务费，这是不合理的。”
美联社科技头条：亚马逊网站新《哈里-波特》订购红火
Amazon.com to Sell New 'Harry Potter'
深受读者欢迎的《哈里-波特》第五本续集小说《Harry Potter and thesgroupsof the Phoenix》定于下个月面市，亚马逊网站表示，这本小说将创下该网站规模最大的销售活动的纪录。亚马逊称短短4个月里全美已经有超过50万的用户上网订购这本小说，在全球市场上更有87.5万用户订购。
2000年7月《Harry Potter and the Goblet of Fire》面市之前的5个月，亚马逊网站在全美共订出35万本，在全球范围内订出41万本，曾经是该网站有史以来规模最大的销售活动。显然，这次的《Harry Potter and thesgroupsof the Phoenix》将极有可能打破其前任创下的纪录。
CNN科技头条：前雇员起诉企业用手机短信解雇员工
Employee sues over text message firing
澳大利亚悉尼一家交通公司的前雇员约翰-埃伊德近日起诉该公司仅以手机短信形式就将他解雇，这是对他人格极大的不尊重。埃伊德说，今年2月他收到上级主管的一条手机短信，称他已被公司解雇，不仅没有解释任何理由而且就连基本的解雇手续都没办理。
有趣的是，埃伊德曾经工作过的这家企业却表示，埃伊德是主动辞职而非被公司炒了鱿鱼。公司律师辩称，埃伊德自己提出离开公司，而上述短信是公司方面对他辞职表示接受。法官认为，无论埃伊德是辞职还是被解雇，用手机短信终止劳动合同都是错误的，因为对于宣布解雇这样的决定而言短信、电子邮件等形式都不适宜。
MSNBC科技头条：摩托罗拉新款无线设备让IM在家中无孔不入
IM from anywhere in your house
摩托罗拉公司近日推出了一款名为“IMfree”的无线设备，该设备外形与电话相似，但瞄准的对象主要是喜欢发送即时信息IM的十几岁的青少年。但用户只能在一个固定地点使用这款设备，换言之孩子们不能将它带到学校去，不过对于最喜欢在家里，尤其是避开父母躲在自己的卧室里给朋友发即时信息的女孩子来说这已经足够了，因为她们不必再到起居室或书房里用计算机上网发短信。
这款设备长、宽分别为4.8和4.5英寸，厚度为1.3英寸，重量为9盎司，带有一个黑白显示器。上网后用户可以与即时信息收发清单中的好友联系，同时父母可以对孩子聊天栏里的朋友姓名进行检查，另外也可以在上课期间终断设备的正常使用。
CNET科技头条：安装最新款英特尔芯片集的PC面市
New PCs debut with latest Intel chipset
戴尔、IBM以及Gateway等计算机周三推出了安装新款英特尔芯片集和处理器的PC，上述芯片集和处理器将大大提高台式PC的性能。其中865系列的芯片集可以显著提升处理器与计算机配件之间的数据传输速度，使得PC的制图和视频编辑功能更加强大。
分析人士称，上述新款芯片集的面市将使得英特尔进一步巩固其在芯片市场上的老大地位。戴尔公司称，其已经首先把上述新款芯片集安装到了Dimension 4600C电脑上，这款PC较之普通的台式机体积小60%，售价为999美元。Gateway则将865G芯片安装到了其Gateway 500中档台式机上，这款PC带有17英寸显示器、256MB内存、DVD和CD驱动，售价同样为999美元。
道琼斯科技头条：西门子移动称印度将成为其亚洲第二大市场
Siemens Mobile: India Becoming 2nd Biggest Asian Market
西门子移动公司周三表示很快将在印度推出6款新型手机，以进一步拓展印度移动通信市场。西门子移动表示印度将在几年之内成为继中国之后其在亚洲第二重要的市场，因此该公司将显著增加在印度市场上的宣传活动。
西门子移动还与印度最大的IT批发商Tech Pacific公司签署了手机销售协议，从而确保西门子这次新推出的手机将在几个星期之内就可以在印度2000多家商店里亮相。西门子移动表示，印度的班加罗尔地区是该公司全球最重要的研发基地之一，未来将在西门子手机业务领域发挥更积极的作用。
英国
路透社科技头条：2002年微软数据库软件销售增长IBM和Oracle均下降
Microsoft Grows Database Sales as IBM, Oracle Fall
Gartner研究公司周三发布的报告称，2002年在数据库软件销售方面微软是惟一一家取得显著增长的大企业，尽管这一市场本身疲软，但微软的数据库软件销售额却增长了将近17%，与此同时，微软的竞争对手Oracle公司在数据库软件销售方面下降了20%，IBM数据库软件的营收也下降了0.8%。2002年整个数据库软件市场下跌了7%。
报告称，虽然微软18.8%的数据库软件市场份额仅列第三位，但微软现在已成为IBM和Oracle不得不重视的对象，因为微软的产品瞄准中小企业而且价格上也比竞争对手的产品低廉。2002年IBM是数据库软件市场上的老大，份额为37%，Oracle名列第二，市场份额为27%。
《独立报》科技版：BT子公司MmO2第三代通信业务损失惨重年度亏损102亿英镑
MmO2 counts cost of 3G as losses spiral to 10.2bn
英国手机运营商mmO2公司近日坦承，其第三代3G手机许可证已经不再价值2000年3G技术风光无限时其母公司英国电信BT购买时花费的100亿英镑。BT当初购买的3G许可证可以使得mmO2公司在英国和德国运营3G业务，但mmO2公司称现在在英国运营3G业务的许可证仅值19亿英镑，在德国运营这一业务的许可证也仅值13亿英镑。
上述许可证价值减少的59亿英镑再加上资产支出24亿英镑以及先前公布的亏损14亿英镑，mmO2公司截止今年3月31日的财年严重亏损，税前亏损总额高达102亿英镑，这是英国企业有史以来年度亏损第二多的纪录，一年前其亏损为8.73亿英镑。
《金融时报》科技版：硅谷低调预测技术市场复苏
Silicon Valley plays down recovery
最近一段时间以来，美国硅谷惟一令人高兴的事情就是技术股票市场非常红火，不少技术股均呈攀升势头，让人回想起90年代高技术市场繁荣兴旺的时候，但技术股票上扬这一次却不再能够带动整个硅谷走上复苏道路。
分析人士称，由于投资者期待已久的复苏一直没有出现，至少没有出现硅谷希望看到的那种强劲反弹，所以现在大多数企业也都在这一问题上表现得非常低调和谨慎。例如，曾经对技术市场非常乐观的思科公司首席执行官钱伯斯也改变了他的基调，表示对于技术市场的前景“仅持谨慎乐观态度，而且即便这一市场继续走低也不会感到特别意外”。
| 
