|
今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于Google利用网络搜索业务获得滚滚财源、采用“噪音抵消”技术的耳机有效隔离外界噪音、与美伊战争相关的垃圾邮件最近一个月猛增、美一男子因帮助网络用户躲避反盗版技术下载游戏被判坐牢5个月、纽约市全面禁止在公共演出场所使用手机、加拿大科学家称破解非典型性肺炎病毒基因密码、IBM、微软、诺基亚等公司本周公布季度财报、分子成像技术有助发现疾病根源以及分析人士纷纷质疑苹果公司收购环球音乐等新闻事件。标题及摘要如下：
美国
《纽约时报》科技版：Google利用网络搜索业务获得滚滚财源(阅读英文，请先注册)
In Searching the Web, Google Finds Riches
在短短的几年时间之内，Google就已经发展成为一个知名的互联网搜索引擎，而且对诸如AOL、雅虎以及MSN等大型网站构成了威胁。尽管互联网泡沫的破裂使得美国高技术行业普遍不太景气，但Google却独树一帜找到了赚钱的最佳途径。
现在，微软和雅虎等大公司已经意识到要想在竞争中排挤Google并非易事，因为后者已经在互联网用户当中占据了重要的位置。作为一家私营企业，Google透露其已经连续9个季度取得盈利，其主管人员更是私下里对董事会汇报说公司的营收将从2002年的不到3亿美元增长到今年的7.5亿美元以上，毛利润将达到30%。其中，在搜索结果当中登载网络广告已成为Google最赚钱的业务之一。
《华盛顿邮报》科技版：采用“噪音抵消”技术的耳机有效隔离外界噪音
Best Defense Against a Noisy World
耳机被很多人视作挡住外界噪音的有效工具，但实际上质量再好的耳机很多时候也无法将噪音完全隔离。为此一些电子产品制造商研发出了名为“噪音抵消”的技术，这一技术利用微处理器对外界噪音进行分析并产生一种与外界噪音相反的声波，然后将相反的声波传到耳机里，于是两种声波基本上就可以抵消了，用户戴上耳机后自然能够有效地隔离外界的噪音。
上述“噪音抵消”技术最初仅应用于高档高保真的专业耳机，但现在索尼和松下等公司生产的不超过100美元的中低档耳机也采用了上述技术。专业人士称，在乘坐飞机和汽车时，戴上采用“噪音抵消”技术的耳机效果非常明显，耳机可以有效地阻隔飞机起飞时的噪音，让乘客安静地小睡、听音乐或是看书。
《今日美国报》科技版：与美伊战争相关的垃圾邮件最近一个月猛增
Spam takes ideological turn
几乎就在美军对伊拉克实施空袭的同时，垃圾邮件制造者也开始在互联网上兴风作浪，但与平常这些人旨在捣乱或是利用垃圾邮件赚钱的目的不同的是，他们这一次更注重利用垃圾邮件来表达对战争的看法，从而使得垃圾邮件被赋予了意识形态上的意义。
在过去的一个月里，垃圾邮件的数量大幅增加，其中4月3日的垃圾邮件数量较之3月4日增加了26%，其中与美伊战争相关的垃圾邮件增多是主要原因，目前这种邮件几乎占到了所有垃圾邮件的15%。美国联邦贸易委员会表示，其2月份收到了292封包含“战争”、“伊拉克”以及“军队”等词语的垃圾邮件，这一数量在3月份增加到了2469封。
美联社科技头条：美一男子因帮助网络用户躲避反盗版技术下载游戏被判坐牢5个月
Virginia Man Gets 5 Months Over Mod Chips
一名22岁的美国弗吉尼亚州男子近日因为运营一家帮助游戏爱好者躲避反盗版技术下载畅销电脑游戏的网站而被判处5个月的有期徒刑。这个男子名叫戴维-罗西，他对于自己在网站上出售有助于电脑游戏爱好者在Xbox和“游戏工作站2”等游戏机上打盗版游戏的芯片表示认罪。
除了被处以5年徒刑之外，罗西还被罚款28500美元，另外在他服刑期间将随时处以被监视状态。目前罗西的网站iSONEWS.com已经被关闭，警方表示，罗西利用这家网站不仅出售非法芯片而且还为用户提供盗版电脑游戏的清单供登录者选择和购买。
CNN科技头条：纽约市全面禁止在公共演出场所使用手机
New York City bans cell phones during public performances
美国纽约市周日宣布禁止在百老汇剧院、电影院以及其他公共表演场所使用手机。根据这项新的法律，在纽约市“所有的户外剧院、图书馆、博物馆、画廊、电影院、音乐厅、歌舞或是演讲表演场所均不得使用手机”。
上述已经由纽约市政府通过的法律规定，那些违反这一规定的肇事者每次将被处以50美元的罚款。据称这一动议最初是由剧院管理人提出的，他们表示经常有观众向他们投诉在观看演出时受到周围其他人打手机的困扰。
MSNBC科技头条：美国政府从拉丁美洲国家购买移民到美国的外籍人员的个人信息
U.S. buys data on foreign citizens Information lets federal agencies to track tourists, immigrants
据位于美国亚特兰大的一家信息公司披露，在过去的18个月里美国政府一直从10个拉丁美洲国家购买有关居住在美国、来自拉丁美洲的数千万公民的个人信息，而且这些公民对此事均不知晓。利用上述信息，美国的联邦机构可以对上述公民进行跟踪和监视。
上述为美国政府提供个人信息的拉丁美洲国家包括墨西哥、哥伦比亚、委内瑞拉、哥斯达黎加、危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多以及尼加拉瓜，接受这些信息的美国联邦机构包括移民局、联邦调查局以及国家安全局等。对此美官员表示这些信息对于执法机构跟踪进入美国的移民非常有用，也有助于确认可疑的恐怖分子和查找伪造身份文件。
CNET科技头条：IBM、微软、诺基亚等公司本周公布季度财报
Week ahead: Earnings bonanza
本周将有多家知名科技企业公布其季度财报。其中IBM将在14日公布其第一季度的财报，分析人士预计其每股股票收益80美分。英特尔将在15日公布其第一季度的财报，分析人士预计其每股股票收益12美分。微软将在15日公布其第三季度的财报，分析人士预计其每股股票收益24美分。摩托罗拉将在15日公布其第一季度的财报，分析人士预计其每股股票收益1美分。
AMD将在16日公布其第一季度的财报，分析人士预计其每股股票亏损49美分。苹果公司将在16日公布其第二季度的财报，分析人士预计其每股股票收益2美分。Sun公司将在16日公布其第三季度的财报，分析人士预计其该季度收支平衡。诺基亚将在17日公布其第一季度的财报，分析人士预计其每股股票收益17美分。
英国
路透社科技头条：分子成像技术有助发现疾病根源
Imaging Cameras Focus on Genesis of Disease
目前分子成像技术已经成为医务工作者及时发现患者病情根源的主要手段，该技术可以对病人体内的分子细胞进行拍照从而在细胞发生病变之初就及早探测。
科研人员称，分子成像技术的问世使得医生治病的手段和效果都发生了根本性的改变。例如，那些患上早老性痴呆和癌症的病人也许可以在明显的症状出现之前更早的时间就得到确诊，从而尽早开始针对性的治疗。此外，这一技术还可以使得科研人员在几天之内而不是几周甚至几个月就能知道某种药物是否有效，因为利用该技术可以跟踪药物对病人体内细胞产生的直接作用。
《金融时报》科技版：分析人士纷纷质疑苹果公司收购环球音乐
Apple bid for Universal Music not a sure hit
分析人士称，在目前音乐行业销售欠佳以及数字知识产权等问题仍存在诸多不确定因素时苹果公司计划收购维旺迪环球音乐公司是在冒很大的风险。具有讽刺意味的是，一些业内人士认为苹果公司在鼓励非法音乐复制方面曾起到过推波助澜的作用。不过最近苹果公司利用名为“iTunes”的在线音乐软件服务与包括环球在内的几大音乐公司缓和了关系。
尽管如此，一些计算机行业的人士仍然担心苹果公司欲收购环球可能会导致其忽视核心业务，一位分析人士称：“苹果为什么要拥有一家音乐公司？这听起来很荒谬。”一些分析人士将苹果收购环球与AOL和时代华纳的合并相提并论，两年前AOL与时代华纳合并时雄心勃勃，但现在AOL处境困难，整个公司的股价仅仅是合并之日时的四分之一。
| 
