|
继“东北人都是活雷锋”火透网络之后，最近一段时间以来，“无厘头大话英语”又成为网民的新宠。不仅如此，模仿承袭“大话西游”搞笑风格的“无厘头英语”在图书界也颇出风头。
所谓“无厘头大话英语”，是风靡一时的电影“大话西游”的“学英语版”。最早发源于新浪网英语频道。其开场白就是典型的大话西游风格：“曾经有一辆奔驰车和一次英语学习放在我面前，我没有选择ENGLISH，等我失去的时候我才追悔莫及……”
由于语言诙谐幽默，又与网民普遍认同周星驰作品的心态契合，所以，无厘头英语一经推出，便迅速在网民中流传开来。网民们反映，比起枯燥辛苦的传统英语学习，无厘头大话英语营造出幽默轻松的语言氛围，又更加实用，学起来容易接受，效果也要好很多。
据悉，无厘头英语的主创者“周奔驰”其实是一个创作组，由外国留学生和电视人、出版人组成。他们自称是“周星驰的‘铁杆弟子’”，偶然一个机会，他们联想到现在有很多人喜欢大话西游，也有很多人想学英语，于是推出了模仿大话西游，承袭搞笑风格的无厘头英语。“周奔驰”称：当时已经想到无厘头英语会走红，但没想到红得这么快。
再接再厉，这帮“周奔驰”们又推出了一套无厘头英语系列图书：《大话英语聊天室》、《大话英语开口说》、《大话英语(学习版)》、《一声令下：玩的就是英语》和《我的单词：越背越过瘾》，居然也在图书市场上十分畅销。
无厘头原是广东佛山等地的一句俗话，意思是一个人做事说话都令人难以理解，其语言和行为没有明确的目的。自1990年开始，周星驰拍摄出一系列以流行俚语为对白的电影，这些电影被影评人士批评为“无厘头电影”，但影片迅速风靡华语社会，“无厘头”一词也迅速成为正面名词而广为流传。
无厘头风潮流行已经十多年了，但其中所蕴涵的商业价值一直没有得到充分的挖掘和开发。据悉，“无厘头”三个字已被注册为商标。据业内人士透露，有浙江的企业已经在跟商标持有人洽谈，愿意以不低于200万的价格，将“无厘头”商标引入服装、鞋帽甚至饮料等领域。(段世文)
| 
