|
世界上不到5%的出版物被翻译成盲文，或者以声音文件形式出版。美国加州一个非赢利性技术研究机构Benetech(福利技术)希望借助国际互联网的帮助改变这一令人悲哀的状况。
Benetech最近开通了Bookshare.org(书籍共享)网站————一个为视力障碍的人开设的网上图书馆。Bookshare.org的工作方式相当聪明。
Bookshare的服务器存储有8000册转化为电子文件的书籍，为获取这些文件的使用权，潜在用户需要医生开的视力障碍证明，并交纳每年50美元的订阅费。注册后，用户可以随意下载电子书籍文件。这些文件可通过特殊盲文打印机打印出来，或者用“文本—声音转化”软件阅读。在发达国家，许多盲人的电脑上都配有这些设备。
网站背后真正的动力在于，注册成员可以贡献自己的电子书籍文件。如果某位会员无法在网站上找到需要的书籍，他可以在站上贴一张告示。很可能其他成员已经把这本书扫描转换成了电子文件，而且很高兴把它上载到Bookshare与人分享。 (F)
| 
