编者按：
金山公司从开发第一代词典类软件《金山词霸》之后，便以其丰富的词汇量、简单的使用方式，深爱广大用户喜欢。在用户的支持及期望下，不断更新着软件版本。在推出了被广大软件爱好者一致认为毫无提高的《金山词霸.net 2001》不久，评测室又收到了金山公司送测的《金山词霸2002》的测试版，它是否仍然是个2001版本式的产品呢？只是一些没有规划的小打小闹和Bug的修正,还是有大量的创新？带着这样的疑问，我们开始了评测。
测试对象：
软件名称：金山词霸
版本号：2002 beta
软件大小：292MB
测试环境：
硬件环境：
CPU：PIII 733MHz
内存：128MB SDRAM
硬盘：IBM腾龙三代60GXP 40GB
光驱：Acer 50× 软件环境：Windows98/2000、IE5.5、Acrobat 5.0
简单的安装过程
《金山词霸.net 2002》的安装光盘采用了手动安装模式。我们将光盘放入光驱后，打开文件夹选择安装程序，系统便开始自动安装。为充分感受《金山词霸.net 2002》的全貌，便于和《金山词霸.net 2001》作比较，我们选择安装了全部组件。在文件复制完毕后，系统自动弹出一安装选项设置对话框，可对诸如是否在启动时自动运行金山词霸、是否添加桌面图标等进行设置。为支持全文朗读功能，在这里我们特别确认了对Microsoft Text-to-Speech Engine(文本朗读引擎)的安装。安装结束后，系统自动弹出了《金山词霸.net 2002》的设置向导。在这里我们选择了保持默认设置，留待下一步再作具体分析。整个安装过程简捷流畅，每个步骤都配有清晰的中文向导，基本没有让用户有疑问的地方。我们查看安装目录后，发现所有安装文件共占用了大约286MB硬盘空间，相比2001版本只是多了1MB。
从整个安装过程来看，《金山词霸.net 2001》采用了自动运行模式，而《金山词霸.net 2002》则采用了比较复杂的手动安装模式。并且在一些界面上还没有完善，如在第一步安装时，所显示的界面依然为2001版本号，显然这款软件仍处于测试阶段。
清爽简洁的界面
在成功安装好《金山词霸.net 2002》之后，双击桌面图标启动《金山词霸.net 2002》，其运行界面如图2所示。看上去和2001版本在窗口布局上基本相同，但是要比《金山词霸.net 2001》简洁多了，特别是少了那些令人讨厌的广告Banner及网站LOGO(这可是大家不满2001版本的一个主要原因)，仅剩下四个金山公司的网站，整个界面看起来比较清爽。另外该版本用4个新的皮肤更换2001版自带的4个皮肤。不过，当你看见这个界面时不要误认为它是2001版，这是因为它们没有来得及改变的缘故。
总体而言，《金山词霸.net 2002》在外观方面并无什么大的创意，仅仅是去掉了大家都非常讨厌的广告Banner及网站LOGO。
风采依旧的系统主菜单
运行金山词霸，打开“主菜单”，我们把它和《金山词霸.net 2001》进行比较。
首先是主菜单选项的对比：2002版没有增加或者是减少各个菜单项，仅仅是把“暂停屏幕取词”改成了“屏幕取词”，同时，更改了几个图表符号。
通过“主菜单”按钮的下拉菜单打开设置对话框，它仍然分为界面设置、取词设置、热键设置和系统设置共四个页面。2002版本在“取词设置”中，它增加了“禁止对按钮取词”；在“系统设置”中，增加了“启动后最小化”。
不过，我们在使用帮助文件的时候发现，金山词霸2002竟然还是沿用了《金山词霸.net 2001》的帮助文件,再一次说明了它仍是一款测试软件。
总体而言，由于《金山词霸.net 2001》在设置方面已经做得相当完善了，因此在《金山词霸.net 2002》中，只是作了一些细小的改动，使金山词霸的功能更加完善。
在我们对《金山词霸.net 2002》进行试用后，发现在基本操作上仍沿袭了《金山词霸》传统的操作方式，同时支持鼠标和快捷键操作，用户无论是否使用过以前的版本都能轻松上手。在基本功能方面，它与以前的版本也大致相同，相信大家对此早已非常熟悉，在这里，我们着重对其中新增及扩展的功能进行测试。
更有利于上网的专业词库
对于经常上网的朋友来说，它这次新增的6万条最新网络技术词汇可说是一大福音，当我们畅游在Internet上时，能够得到更大的帮助。此外，在前一版本的基础上，它增加了30万个词条和数学、物理、原子能等10个方面的专业词库，并对以前的12000多个词条进行了一些修改。里面有金山公司自己采编的适合少儿初学英语的《金山图解词典》，适合有一定英语基础用户的《美国传统辞典》，对中文进行解释的《高级汉语词典》以及数学、物理等十个专业词库，这些可以满足各种用户的不同需求。如此海量的词汇再加上可由用户添加新词，使得《金山词霸.net 2002》在词汇量上无人可以匹敌，所以我们测试人员都给出了很高的评价。但是它宣称收录了目前我国政府呼吁大家应该掌握的300句常用英语对话，在测试过程中，并没有发现。
全新的嵌入式设计
金山词霸2002采用了全新的嵌入式设计。在你成功安装《金山词霸.net 2002》之后，它将会自动内嵌在一些常用工具软件工具栏上，如IE、Word、Acrobat上，这样使得你无需打开词霸便可直接在软件中进行即指即译，使用起来更加方便、快捷，系统资源占用率也更加小。但是如果你需要使用该项嵌入式功能，你仅仅安装词霸2002是办不到的，还得安装金山公司即将推出的另外一款软件《金山快译2002》，这样配合起来才能得到很好的应用。这对于那些只喜欢金山词霸的朋友来说，难免感到有些遗憾!
突出的学习功能
金山词霸2002新增加的学习功能是该版本最大的一个亮点。它使得词霸脱离以往生硬、死板的词典形象。顺应了目前的广泛应用、学习英语的国际潮流。
1.金山迷你背单词
金山迷你背单词能让你轻轻松松记住许多英语单词。通过开始菜单在程序组中可直接打开这个选项，这个小程序类似于以前我们常用的一些在线新闻浏览器，如新浪点点通。它的界面也十分简单，只有几个常用的按钮，如播放、暂停等。英文单词及含义，慢慢进行移动，循环播放，使得用户在不知不觉中就可以记住许多单词。点击小程序中最左面的按钮，你可以对他的显示方式、显示速度以及词库等进行个人设置。不过，在测试版中其词库的选择还十分有限，仅可选大学英语四级词汇和六级词汇，我们希望在发行的正式版中能有更多的词库选择；同时，也没有读音可以选择。在测试过程中，我们得出一个小窍门：生词本和迷你背单词这两项功能是可以配合使用的，例如，你可以将“生词本”中的生词导出去，然后再导入到“迷你背单词”中去浏览记忆。
2.英文写作助手
“英文写作助手”是金山公司大力宣传的一个非常实用的功能。平常我们在英文写作中，常常会遇到这样的问题，某个单词可能记不全，这时又要浪费很多时间去查词典。而拥有了英文写作助手之后，这个问题就迎刃而解了。当词霸安装完成之后，它将会自动在屏幕右下角的输入法选项中添加这个功能，使用该项功能后每当你写出一个英文单词记号的头几个字母时，它就会自动提示出相关的单词，供你查看或选择。当然，如果你没有安装《金山快译2002》，这项功能就根本无法使用！
良好的稳定和兼容性能
一个需要常驻于内存的软件，它的稳定性与兼容性对于用户来说，是非常重要的。通过测试，《金山词霸.net 2002》系统资源占用率为5%，取词时CPU占用率为6%～8%，字查询时占用CPU资源25%～30%。与《金山词霸.net 2001》相比差别很小，具有更好的稳定性。我们在测试过程中几乎没有发生非法错误、死机或挂起等现象。兼容性方面，我们在中文Windows98/ME/2000等多个操作系统及IE、Netscape等常用应用软件下测试也都比较正常，充分显示了金山词霸.net 2002良好的兼容性。
评测结论
在完成《金山词霸.net 2002版》的测试之后，虽然我们仍然认为它采用了那种“查漏补缺”的升级方式。但还是在有些方面有了很大的改进。首先，《金山词霸.net 2002》对《金山词霸.net 2001》版本中的一些Bug进行了修改，如在Win2000下常出现的无法翻译、翻译出的内容为乱码和在Acrobat Reader上无法取词的问题都得到了很好的解决。在2002版中采用的嵌入式设计方式，思路是比较新颖的，它更多地考虑到了用户在实际应用当中的情境，但是它不能独立使用，只能配合《金山快译2002》才能实现，因此用户将面临两种选择：要么买金山快译实现这个功能，要么不要这个功能。词霸增加的英语学习功能，不但拓展了软件的应用空间，也满足了大多数用户的实际需求。但由于我们拿到的是测试版，其中还有一些Bug急需解决。希望在十月金山公司能给我们用户推出一款既成熟又成功的翻译软件。
| 
